Es la mayor temperatura alcanzada en servicio y en las condiciones más desfavorables (aunque dentro de las tolerancias) por cualquier pieza o superficie del materialeléctrico que pueda producir la ignición de la atmósfera circúndame.
Inguruko atmosferan sua eragin dezakeen edozein pieza edo material elektrikok egoerarik okerrenean (baina egoera onargarrien barruan) jardunean ari dela, har dezakeen gehieneko tenperatura da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
La utilidad del cable plano está en la facilidad de conexión de dispositivos por fijación y presión, ya que se realiza una incisión en el material aislador y, por tanto, la conexión eléctrica.
Kable zapalak badu abantaila bat: gailuak finkapenaren eta presioaren bidez konektatzeko aukera ematen du. Material isolatzailean ebaki bat egiten da, eta, ondorioz, konexio elektrikoan ere bai.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Eraikuntza eta obra zibilak (1)
Acceso a recintos de servicio y envolventes de materialeléctrico.
Material elektrikoen zerbitzu guneetarako eta ingurakarietarako sarbidea.
Todo aquel tipo de material, fungible, eléctrico - electrónico, no propio del Hardware que se señala.
Aipatzen den hardwarearena ez den material suntsigarri, elektriko edo elektroniko oro.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Irudi pertsonala (2)
Para realizar este tratamiento son necesarias unas vendas elásticas y de un material tupido, capaz de retener la humedad y unas bandas de un material especial de elevada conductividad eléctrica.
Tratamendu hau egiteko, hezetasuna gordetzeko material zerratu egokizko benda elastikoak eta eroankortasun elektriko handiko material bereziz eginiko bandak behar dira.
Materiala: Elektroestetika
Se colocan encima de las vendas humedecidas unas bandas de un material especial conductor de la corriente eléctrica.
Benda bustien gainean korronte elektrikoa eroaten duen material berezi bateko bandak jartzen dira.
Materiala: Elektroestetika
Instalatze eta mantentze lanak (1)
Directiva 73/23/CEE,relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre el materialeléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión.
73/23/CEE direktiba, jakineko tentsio-mugetan erabili beharreko material elektrikoaren gaineko estatu kideen legediak bateratzeari buruzkoak.
Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria
Zehar-lerroa (3)
Busca, en páginas web de fabricantes de materialeléctrico, los precios de los elementos necesarios para realizar la actividad de la «Práctica profesional 2» que se encuentra al final de esta unidad.
Bilatu ezazu, material elektrikoaren fabrikatzaileen webguneetan, unitate honen amaieran dagoen «2. lan-praktika» egiteko behar diren elementuak.
Materiala: Automatismoak
En el primer caso, los fabricantes de materialeléctrico disponen de conjuntos de contactores con el enclavamiento mecánico ya montado, o con un sistema de ensamblado rápido, que evita que los dos contactores puedan «entrar» a la vez.
Lehen kasuan, material elektrikoaren fabrikatzaileek badituzte kontaktore multzo batzuk katigamendu mekanikoa aldez aurretik muntatua dutenak edo azkar muntatzen direnak, bi kontaktoreak aldi berean "sartzea" galarazteko.
Materiala: Automatismoak
Localiza los diferentes tipos en catálogos de materialeléctrico.
Aurkitu itzazu sistema mota horiek material elektrikoaren katalogoetan.
Materiala: Automatismoak
Animazio turistikoa (1)
lMontar las luces en un escenario puede ocasionar caídas a distinto nivel si la escalera no está bien fijada, calambres o chispazos si el materialeléctrico no está en buenas condiciones, cortes si los focos o bombillas se rompen o quemaduras si no se tiene en cuenta la temperatura que pueden alcanzar estos focos.
lEszena bateko argiak muntatzean altueratik eror daiteke norbait eskailera ez badago ongi bermatuta, kalanbreak edo txinpartak gerta daitezke material elektrikoa ez badago egoera onean, ebakiak egin daitezke foku eta bonbillak apurtzen badira, eta erredurak egin daitezke ez bada kontuan hartzen fokuek har dezaketen tenperatura.
Materiala: Animazio turistikoa
Irudia eta soinua (3)
Erresistentzia (R): material espezifiko batek duen erresistibitatea (Þ) da; hots, material batek korronte elektrikoaren aurrean duen ahalmena. Ohmetan neurtzen da (Æ).
Resistencia (R): es la resistividad (p) que posee un material específico, es decir, la oposición que presenta un material al paso de la corriente eléctrica. Se mide en ohmios (O).
